I have decided on the final design after all my indecision.
I have decided to do a panel 4" high, 36" wide using a flipped design of the my original photo/design. Here is a tiny paper representation.
and a larger example
I'm still toying with the idea of colouring the fabric and using freestyle blackwork to add shadows and areas of interests.